News
2019/20 |
|
Rollendebut / Roledebut
Carmen Seibel wird die Rolle der FLOßHILDE in der Oper RHEINGOLD von Wagner unter der musikalischen Leitung von Sébastien Rouland und der Inszenierung von Alexandra Szemerédy und Magdolna Parditka im Saarländischen Staatstheater singen.
/
Carmen Seibel is going to sing the role FLOßHILDE in the opera RHEINGOLD by Wagner, conducted by Sébastien Rouland and staged by Alexandra Szemerédy and Magdolna Parditka in the Saaländischen Staatstheater.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
|
Premiere
Sa, 28. Mrz 2020, 19:30 So, 05. Apr 2020, 18:00 Fr, 10. Apr 2020, 18:00 So, 03. Mai 2020, 18:00 |
Mi, 13. Mai 2020, 19:30 Mi, 17. Jun 2020, 19:30 Do, 21. Mai 2020, 18:00 So, 21. Jun 2020, 18:00 |
Radioübertragung / Radiobroadcast
Für alle die die Live - Übertragung des Hommage à Michel Legrand Abends verpasst haben
/
For everybody who missed the live - broadcast of the Hommage to Michel Legrand evening
Radioübertragung / Broadcast repetition
Livestream SR3 Saarlandwelle
www.sr.de
Do, 09. Apr. 2020, 20:04 Uhr
Hommage à Michel Legrand/
Hommage to Michel Legrand
Mit einer „Hommage an Michel Legrand“ präsentieren SR 3 Saarlandwelle und SR 2 KulturRadio gemeinsam mit dem Saarländischen Staatstheater seine schönsten Chansons.
/
SR 3 Saarlandwelle and SR 2 KulturRadio present together with the Saarländisches Staatstheater an „Hommage to Michel Legrand“ and his greatest Chansons.
Die Sänger / Singers
Salomón Zulic Del Canto (Bariton)
Carmen Seibel (Mezzosopran)
Valda Wilson (Sopran)
Als Gast: Ingrid Peters
Die Band
Achim Schneider, Klavier und musik. Leitung
Jörg Jenner (Kontrabass)
Kevin Naßhan (Schlagzeug)
Moderiert wird der Abend von den beiden SR-Chansonspezialisten Susanne Wachs und Gerd Heger.
/
The evening will be moderated by Susanne Wachs und Gerd Heger the two SR-Chansons- specialists.
Foto © Erwin Altmeier: Ingrid Peters, Valda Wilson, Carmen Seibel, Salomòn Zulic del Canto
Funkhaus Halberg, Großer Sendesaal
Ausverkauft / Sold out
Infos : www.sr.de
Mi, 12. Feb 2020, 20:00 Uhr
Funkhaus Halberg, Großer Sendesaal
Ausverkauft / Sold out
Infos : www.sr.de
Mi, 12. Feb 2020, 20:00 Uhr
Sinfoniekonzert / Symphonyconcert
Carmen Seibel wird zusammen mit dem Saarländischen Staatsorchester die Europäische Erstaufführung der
»THREE LISEL MÜLLER SETTINGS« von Max Raimi gestalten.
Musikalische Leitung hat der Bremer GMD und Mahlerspezialist Yoel Gamzou.
/
Carmen Seibel is going to perform with the Saarländischen Staatsorchester the first European Performance of the
»THREE LISEL MÜLLER SETTINGS« by Max Raimi.
It will be contucted by Yoel Gamzou the Mahler specialist and current GMD of Bremen.
So, 02. Feb 2020, 11:00 Uhr &
Mo, 03. Feb 2020, 20:00 Uhr
Congresshalle Saarbrücken
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Mo, 03. Feb 2020, 20:00 Uhr
Congresshalle Saarbrücken
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Einspringer / Jumpin
Carmen Seibel springt spontan wegen Erkrankung als ALCINA in Haydns ORALNDO PALADINO im Musiktheater im Revier Gelsenkirchen ein.
Inszenierung von Jetske Mijnssen und Musikalische Leitung Werner Ehrhardt.
/
Carmen Seibel is going to jump in as ALCINA in Haydns ORALNDO PALADINO in the Musiktheater im Revier Gelsenkirchen.
Stage director Jetske Mijnssen, conducted by Werner Ehrhardt.
Do, 30. Jan. 20, 19:30 Uhr
www.musiktheater-im-revier.de
Einspringer / Jumpin
Carmen Seibel springt spontan wegen Erkrankung als OCTAVIAN im ROSENKAVALIER im Theater Bonn ein.
Inszenierung von Josef Ernst Köpplinger und musikalische Leitung Daniel Johannes Mayr.
/
Carmen Seibel is going to jump in as OCATVIAN in Strauß` ROSENKAVALIER in the Theatre Bonn.
Stage director Josef Ernst Köpplinger, conducted by Daniel Johannes Mayr.
So, 15. Dez. 19, 16:00 Uhr
www.theater-bonn.de
Liedmatinée -
Von Liebe und anderen Notfällen
Carmen Seibel und Anna Anstett laden ein zur Liedmatinée.
Lieder von Johannes Brahms, Hugo Wolf, Richard Wagner, Benjamin Britten u.a.
So, 27.Okt. 2019, 11.15 Uhr,
Ökumenisches Gemeindezentrum Offenburg-Weier &
So, 17. Nov. 2019, 11.00 Uhr,
Saarländisches Staatstheater Saarbrücken, Mittelfoyer
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Lieder von Johannes Brahms, Hugo Wolf, Richard Wagner, Benjamin Britten u.a.
So, 27.Okt. 2019, 11.15 Uhr,
Ökumenisches Gemeindezentrum Offenburg-Weier &
So, 17. Nov. 2019, 11.00 Uhr,
Saarländisches Staatstheater Saarbrücken, Mittelfoyer
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Wiederaufnahme/ Gastengagement
Carmen Seibel singt abermals FLORA BERVOIX in LA TRAVIATA im Opernhaus Zürich unter Fabio Luisi.
/
Carmen Seibel returns to Opernhaus Zürich, singing FLORA BERVOIX in LA TRAVIATA conducted by Fabio Luisi.
/
Carmen Seibel returns to Opernhaus Zürich, singing FLORA BERVOIX in LA TRAVIATA conducted by Fabio Luisi.
So, 06. Okt 2019, 14:00 & Fr, 11. Okt 2019, 20:00
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.opernhaus.ch/la-traviata
George Petean, Kristina Mkhitaryan, Fabio Luisi, Justyna Bluj, Liparit Avetisyan, Omer Kobiljak, Ildo Song, Valeriy Murga, Cheyne Davidson
Rollendebut / Roledebut
Carmen Seibel wird die Rolle des CHERUBINOS in der Oper LE NOZZE DI FIGARO von Mozart unter der musikalischen Leitung von Sébastien Rouland und der Inszenierung von Eva - Maria Höckmayr im Saarländischen Staatstheater singen.
/
Carmen Seibel is going to sing the role CHERUBINO in the opera LE NOZZE DI FIGARO by Mozart, conducted by Sébastien Rouland and staged by Eva - Maria Höckmayr in the Saaländischen Staatstheater.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Foto © Martin Kaufhold , Carmen Seibel, Valda Wilson, Salomón Zulic del Canto
Termine mit Carmen Seibel / Dates with Carmen Seibel
(Änderungen vorbehalten / Changes possible)
Termine mit Carmen Seibel / Dates with Carmen Seibel
(Änderungen vorbehalten / Changes possible)
|
Premiere
So, 08. Sep 2019, 18:00 So, 15. Sep 2019, 14:30 Sa, 21. Sep 2019, 19:30 So, 29. Sep 2019, 18:00 Di, 01. Okt 2019, 19:30 Sa, 12. Okt 2019, 19:30 |
Fr, 18. Okt 2019, 19:30 Sa, 30. Nov 2019, 19:30 Fr, 13. Dez 2019, 19:30 Sa, 04. Jan 2020, 19:30 Do, 09. Jan 2020, 19:30 Sa, 11. Jan 2020, 19:30 |
Theaterfest
Saarländisches Staatstheater 2019
"WARUM SOLL EINE FRAU KEIN VERHÄLTNIS HABEN?"
Carmen Seibel singt am
Sonntag, 25.08.19 um 16:00
im Rahmen des Theaterfestes des Saarländischen Staatstheaters in der alten Feuerwache Saarbrücken. Musikalische Leitung Nathan Blair.
Außerdem singt sie beim großen "Promenadenkonzert" um 20:00
mit dem Saarländischen Staatsorchester unter der Leitung von GMD Sébastien Rouland.
Der Eintritt ist frei.
|
|
Fotos © Erwin Altmeier
Kommende Saison / Upcoming season
Kommende Saison wird Carmen Seibel als Mitglied des Ensembles des Saarländischen Staatstheaters unter anderem als CHERUBINO in LE NOZZE DI FIGARO, Mozart, LISE in DIE PASSAGIERIN, Weinberg und FLOßHILDE in DAS RHEINGOLD von Richard Wagner zu erleben sein.
Als Gast wird sie abermals als FLORA BERVOIX in Verdis LA TRAVIATA im Opernhaus Zürich unter der Leitung von Fabio Luisi zu erleben sein.
/
In the upcoming Season Carmen Seibel is besides others going to sing CHERUBINO in LE NOZZE DI FIGARO, Mozart, LISE in DIE PASSAGIERIN, Weinberg and FLOßHILDE in DAS RHEINGOLD by Richard Wagner as ensemblemember of the Saarländische Staatstheater.
As a guest she is going to sing again the role of FLORA BERVOIX in Verdis LA TRAVIATA with Opernhaus Zürich, conducted by Fabio Luisi.
2018/19
Info zur Liedmatinee am 26.05.2019
Auf Grund von Umdisponierungen im Theater musste die Liedmatinee vom 26.05.2019, 11:00 Uhr im Saarländischen Staatstheater mit Carmen Seibel und Anna Anstett leider auf 17.11.2019, 11:00 Uhr nächste Saison verschoben werden.
/
Because of Dispo Changes in the Saarländische Staatstheater, we had to postpone the Liedmatinee with Carmen Seibel and Anna Anstett from the 26th of May to the 17th of November 2019, 11:00, next season.
Rollendebut/ Roledebut
Carmen Seibel wird die Rolle des SIEBEL in der Oper FAUST von Charles Gounod unter der musikalischen Leitung von Sébastien Rouland und der Inszenierung von Vasily Barkhatov am Saarländischen Staatstheater singen.
/
Carmen Seibel is going to sing the role SIEBEL in Charles Gounods FAUST, conducted by Sébastien Rouland and staged by Vasily Barkhatov in the Saaländischen Staatstheater.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
|
Premiere
Fr, 31. Mai 2019, 19:30 Sa, 08. Jun 2019, 19:30 Sa, 15. Jun 2019, 19:30 |
So, 23. Jun 2019, 18:00 Di, 25. Jun 2019, 19:30 So, 30. Jun 2019, 18:00 |
Liedmatinée
QUATTRO SONORE - Märchenbilder
So, 31. Mar. 2019, 11:00
Kurhaus Weinbrennersaal, Philharmonie Baden-Baden
mit Werken von Brahms, Bridge, Watkins, Löffler und Schumann
So, 31. Mar. 2019, 11:00
Kurhaus Weinbrennersaal, Philharmonie Baden-Baden
mit Werken von Brahms, Bridge, Watkins, Löffler und Schumann
|
Carmen Seibel – Mezzosopran Annette Konrad – Klarinette Agata Zieba – Bratsche Anna Anstett – Klavier Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets www.kurhaus-badenbaden.de |
|
Rollendebut / Roledebut
Carmen Seibel wird die Rolle des OCTAVIAN in der Oper DER ROSENKAVALIER von Richard Strauss unter der musikalischen Leitung von Roger Epple und der Inszenierung von Jakob Peters- Messer im Saarländischen Staatstheater singen.
/
Carmen Seibel is going to sing the role OCTAVIAN in the opera DER ROSENKAVALIER by Richard Strauss, conducted by Roger Epple and staged by Jakob Peters- Messer in the Saaländischen Staatstheater.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Foto © Martin Kaufhold (Marie Smolka, Carmen Seibel)
|
Premiere
Sa, 23. Mar 2019, 18:00 Di, 26. Mar 2019, 18:30 Mi, 03. Apr 2019, 18:30 So, 07. Apr 2019, 18:00 Sa, 20. Apr 2019, 18:30 |
Fr, 03. Mai 2019, 18:30 So, 02. Jun 2019, 18:00 Mi, 12. Jun 2019, 18:30 Do, 20. Jun 2019, 18:00 |
Neujahrskonzert / Newyearsconcert
Von Paris nach Wien - Werke von Jaques Offenbach und Johann Strauß
Di, 01. Jan 2019 , 18:00 & Fr, 04. Jan 2019, 19:30
Saarländisches Staatstheater
Saarländisches Staatsorchester unter der Leitung von GMD Sébastien Rouland
Bodo Busse, Moderation
Olga Jelinková, Sopran
Carmen Seibel, Mezzosopran
Salomón Zulic del Canto, Bariton
Foto © Erwin Altmeier (Carmen Seibel, Salomón Zulic del Canto, Olga Jelinkovà, Sébastien Rouland)
Konzert/ Concert
OPERNGALA
Sa, 08. Dec 2018, 20:00 Uhr
Pattberghalle Mosbach-Neckarelz
Philharmonie Baden Baden
unter der Leitung von Dian Tchobanov
Seunghe Kho, Sopran
Carmen Seibel, Mezzosopran
Antonio Rivera, Tenor
Florian Spieß, Bass
Dem Publikum werden berühmte Arien aus den Opern „Figaro’s Hochzeit“, „Der Barbier von Sevilla“, „Carmen“, „Nabucco“ und vielen mehr vorgestellt.
Karten sind bereits im Handel erhältlich
www.spk.ntow.de/weihnachtskonzert
oder an der Abendkasse.
Konzert/ Concert
Do, 15. Nov 2018, & Fr, 16. Nov 2018,
19:30 Uhr, Martinskirche Basel
Paulus op.36
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Basler Bach Chor
Sophie Klussmann, Sopran
Carmen Seibel, Mezzosopran
Daniel Behle, Tenor
Tobias Schabel, Bass
Orchester:Capriccio Barockorchester
Leitung:Joachim Krause
Karten sind bereits im Handel erhältlich
www.baslerbachchor.ch
19:30 Uhr, Martinskirche Basel
Paulus op.36
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Basler Bach Chor
Sophie Klussmann, Sopran
Carmen Seibel, Mezzosopran
Daniel Behle, Tenor
Tobias Schabel, Bass
Orchester:Capriccio Barockorchester
Leitung:Joachim Krause
Karten sind bereits im Handel erhältlich
www.baslerbachchor.ch
Rollendebut/ Roledebut
Carmen Seibel singt die Rolle der LUCIENNE aus Korngolds DIE TOTE STADT in der Neuinszenierung von Aron Stiehl und unter der musikalischen Leitung von Justus Thorau im Saarländischen Staatstheater.
/
Carmen Seibel sings the role LUCIENNE in Korngolds DIE TOTE STADT. Stage director Aron Stiehl and conductor Justus Thorau in the Saarländischen Staatstheater.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
/
Carmen Seibel sings the role LUCIENNE in Korngolds DIE TOTE STADT. Stage director Aron Stiehl and conductor Justus Thorau in the Saarländischen Staatstheater.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
|
Foto © Andrea Kremper
Premiere Sa, 06. Okt 2018, 19:30 Do, 11. Okt 2018, 19:30 So, 21. Okt 2018, 14:30 So, 28. Okt 2018, 18:00 Mi, 31. Okt 2018, 19:30 en |
Fr, 09. Nov 2018, 19:30 Mi, 14. Nov 2018, 19:30 Di, 20. Nov 2018, 19:30 Di, 11. Dez 2018, 19:30 Fr, 21. Dez 2018, 19:30 |
Rollendebut / Roledebut
Carmen Seibel singt die Rolle der ANITA in der Wiederaufnahme des Musicals WEST SIDE STORY von Leonhard Bernstein in einer Inszenierung von Stijn Celis am Saarländischen Staatstheater. Musikalische Leitung hat Stefan Neubert.
/
Carmen Seibel sings the role of ANITA in the Musical WEST SIDE STORY of Leonhard Bernstein at the Saarländische Staatstheater.
Stage director is Stijn Celis and conductor is Stefan Neubert.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
/
Carmen Seibel sings the role of ANITA in the Musical WEST SIDE STORY of Leonhard Bernstein at the Saarländische Staatstheater.
Stage director is Stijn Celis and conductor is Stefan Neubert.
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Foto © Andrea Kremper
Termine mit Carmen Seibel / Dates with Carmen Seibel
(Änderungen vorbehalten / Changes possible)
Termine mit Carmen Seibel / Dates with Carmen Seibel
(Änderungen vorbehalten / Changes possible)
|
Wiederaufnahme
Sa, 08.09.18, 19:30 So, 23.09.18, 18:00 Mi, 03.10.18, 18:00 So, 07.10.18, 18:00 |
Sa, 10.11.18, 19:30 Fr, 14.12.18, 19:30 Sa, 29.12.18, 19:30 |
Saisoneröffnung / Seasonopening
Carmen Seibel singt die Rolle der FLORA BERVOIX aus Verdis LA TRAVIATA in der Neuinszenierung von Ben Bauer und unter der musikalischen Leitung von Stefan Neubert im Saarländischen Staatstheater.
/
Carmen Seibel sings the role FLORA BERVOIX in Verdis LA TRAVIATA. Stage director Ben Bauer and conductor Stefan Neubert in the Saarländischen Staatstheater.
Foto © Martin Kaufhold
Karten sind bereits im Handel erhältlich / Tickets
www.staatstheater.saarland
Termine mit Carmen Seibel / Dates with Carmen Seibel
(Änderungen vorbehalten / Changes possible)
|
Premiere
So, 26.08.18, 18:00 So, 09.09.18, 14:30 Di, 11.09.18, 19:30 Di, 18.09.18, 19:30 So, 30.09.18, 18:00 |
Fr, 17.10.18, 19:30 Mi, 02.11.18, 19:30 Fr, 20.12.18, 19:30 Do, 26.12.18, 19:30 So, 06.01.19, 18:00 |
Theaterfest
Saarländisches Staatstheater 2018
Foto © Erwin Altmeier
DRAMA BABY
Carmen Seibel singt
am 19.08.18 um 16:40
im Rahmen des Theaterfestes des Saarländischen Staatstheaters
in der alten Feuerwache Saarbrücken.
Am Klavier Nathan Blair.
Der Eintritt ist frei.
Carmen Seibel singt
am 19.08.18 um 16:40
im Rahmen des Theaterfestes des Saarländischen Staatstheaters
in der alten Feuerwache Saarbrücken.
Am Klavier Nathan Blair.
Der Eintritt ist frei.
Kommende Saison/ Upcoming Season
Kommende Saison wird Carmen Seibel als Mitglied des Ensembles des Saarländischen Staatstheaters unter anderem als FLORA BERVOIX in LA TRAVIATA, Verdi, ANITA in WEST SIDE STORY und OCTAVIAN in DER ROSENKAVALIER von Richard Strauss zu erleben sein.
/
In the upcoming Season Carmen Seibel is besides others going to sing FLORA BERVOIX in LA TRAVIATA, Verdi, ANITA in WEST SIDE STORY and OCTAVIAN in DER ROSENKAVALIER of Richard Strauss as ensemblemember of the Saarländische Staatstheater.
2017/18
Konzert / Concert
15. Lisdorfer Klassik Open Air
15. Juni 2018, 20:30
Saarlouis- Lisdorf, Kirchplatz St. Crispinus und Crispinianus
Musikalische Leitung: Günter Donie
Sopran: Sabine Becker
Tenor: Martin Hermann
Mezzosopran: Carmen Seibel
Karten sind leider bereits ausverkauft
Rollendebut/ Roledebut
Carmen Seibel singt die Rolle der DORABELLA in Mozarts COSÌ FAN TUTTE im Saarländischen Staatstheater in der Inszenierung von Jean Renshaw und der musikalischen Leitung von Stefan Neubert. /
Carmen Seibel is going to sing the role DORABELLA in Mozart´s COSÌ FAN TUTTE in the Saarländischen Staatstheater directed by Jean Renshaw and conducted by Stefan Neubert.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
www.staatstheater.saarland
Carmen Seibel is going to sing the role DORABELLA in Mozart´s COSÌ FAN TUTTE in the Saarländischen Staatstheater directed by Jean Renshaw and conducted by Stefan Neubert.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
www.staatstheater.saarland
Foto © Martin Kaufhold
|
Premiere
Fr, 11. 05.18, 19:30 Do, 17.05.18, 19:30 So, 27.05.18, 14:30 Do, 31.05.18, 18:00 Sa, 02.06.18, 19:30 |
Fr, 08.06.18, 19:30 Mi, 13.06.18, 19:30 Sa, 16.06.18, 19:30 Di, 19.06.18, 19:30 |
Ballett/ Ballet
Carmen Seibel singt in der vielseits gelobten Balltettaufführung Bohner_Celis im Saarländischen Staatstheater
den Mezzosopran in Strawinsys Musik Pulcinella unter der musikalischen Leitung von Stefan Neubert. /
Carmen Seibel is going to sing the Mezzo in Strawinsky´s Pulcinella in the Ballett Bohner_Celis in the Saarlädischen Staatstheater with Stefan Neubert conducting it.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
www.staatstheater.saarland
Wiederaufnahme
Sa, 24.03.18, 19:30 & Sa, 07.04.18, 19:30
den Mezzosopran in Strawinsys Musik Pulcinella unter der musikalischen Leitung von Stefan Neubert. /
Carmen Seibel is going to sing the Mezzo in Strawinsky´s Pulcinella in the Ballett Bohner_Celis in the Saarlädischen Staatstheater with Stefan Neubert conducting it.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
www.staatstheater.saarland
Wiederaufnahme
Sa, 24.03.18, 19:30 & Sa, 07.04.18, 19:30
Rollendebut/ Roledebut
Carmen Seibel wird die Rolle der MIRANDA in der Oper DER STURM von Frank Martin im Saarländischen Staatstheater unter der musikalischen Leitung von Roger Epple und der Inszenierung von Lorenzo Fioroni singen.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
www.staatstheater.saarland
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
www.staatstheater.saarland
Foto © Martin Kaufhold: Roman Payer, Peter Schöne, Carmen Seibel
|
Premiere
Sa, 27.01.18, 19:30 Fr, 02.02.18, 19:30 Mi, 07.02.18, 19:30 Fr, 09.02.18, 19:30 |
So, 04.03.18, 18:00 Mi, 14.03.18, 19:30 Do, 22.03.18, 19:30 So, 25.03.18, 18:00 |
Operndebut/ Operadebut
Carmen Seibel wird die Rolle der 2. DAME in der Wiederaufnahme der ZAUBERFLÖTE von Mozart im Saarländischen Staatstheater unter der musikalischen Leitung von Stefan Neubert und der Inszenierung von Andreas Gergen singen.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
www.staatstheater.saarland
Foto © Andrea Kremper: Valda Wilson, Carmen Seibel, Sung Min Song, Salomón Zulic del Canto, Judith Braun
Wiederaufnahme
Sa, 11.11.2017, 19:30
Sa, 18.11.2017, 19:30
Sa, 25.11.2017, 19:30
Do, 14.12.2017, 19:30
Sa, 11.11.2017, 19:30
Sa, 18.11.2017, 19:30
Sa, 25.11.2017, 19:30
Do, 14.12.2017, 19:30
Engagement
Ab November 2017 wird Carmen Seibel Mitglied im Ensemble des Saarländischen Staatstheaters Saarbrücken.
Sie freut sich auf alle kommenden Aufgaben inklusive 2. Dame in der "Zauberflöte", Miranda in "der Sturm" von Frank Martin und Dorabella in "Così fan tutte".
/
From November 2017 Carmen Seibel is going to be an Ensemblemember of the Saarländische Staatstheater Saarbrücken.
She is looking forward to all upcoming roles including 2. Dame in "Zauberflöte", Miranda in "der Sturm" from Frank Martin as well as Dorabella in "Così fan tutte".
Operndebut / Operadebut
Carmen Seibel wird die Rolle des NICKLAUS in HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN von Offenbach im Landestheater Salzburg unter der musikalischen Leitung von Adrian Kelly und der Inszenierung von Alexandra Liedtke singen.
Karten sind bereits im Handel erhältlich
www.salzburger-landestheater.at/de/produktionen/hoffmanns-erzaehlungen
Foto © Anna- Maria Löffelberger, Franz Supper als Hoffmann, Carmen Seibel als Niklaus
|
Premiere
Sa.23.09.2017 19.00 So. 01.10.2017 15.00 Di. 03.10.2017 19.30 Sa. 07.10.2017 19.00 Sa. 14.10.2017 15.00 Mi. 18.10.2017 19.30 Do. 26.10.2017 19.00 Mi. 15.11.2017 19.30 |
So. 19.11.2017 19.00 Fr. 24.11.2017 19.30 Fr. 15.12.2017 19.30 Di. 19.12.2017 19.30 Fr. 22.12.2017 19.30 Do. 28.12.2017 19.30 Sa. 30.12.2017 19.00 |
2016/17
Galakonzert des Internationalen Opernstudios Zürich /
Galaconcert of the international Operastudio Zürich
10 Juli 2017 19.00 Opernhaus Zürich
mit dem Kammerorchester Zürich unter der musikalischen Leitung von Carrie- Ann Matheson.
Foto © Artan Hürverser
Wettbewerb / Competition
Carmen Seibel ist 1. PREISTRÄGERIN beim Anneliese Rothenberger Wettbewerb 2017 auf der Insel Mainau.
Zusammen mit der Mezzosopranistin Josy Santos vom Opernstudio Stuttgart teilt sie sich den 1. Preis.
/
Carmen Seibel wins the FIRST PRIZE of the Anneliese Rothenberger Competition 2017 on the Isle Mainau.
Together with the mezzosoprano Josy Santos of the Operastudio Stuttgart she shares the first prize.
www.europäisches-kulturforum-mainau.com
Rollendebut/ Roledebut
Carmen Seibel wird die Rolle der CONCEPCIÒN in der Oper L'HEURE ESPAGNOLE
und die Rolle MAMAN in der Oper L'ENFANT ET LES SORTILÈGES von Maurice Ravel
in einer Inszenierung von Jan Eßinger und unter der musikalischen Leitung von Pavel Baleff singen.
Die beiden einaktigen Opern werden an einem Abend hintereinander im Theater Winterthur aufgeführt.
Foto © Monika Rittershaus / Peter Knup
Carmen Seibel als Conception, Huw Montague Rendall als Ramiro, Trystan Llyr Griffiths als Gonzalve, Ildo Song als Don Inigo Gomez und Gyula Rab als Torquemada.
Carmen Seibel als Conception, Huw Montague Rendall als Ramiro, Trystan Llyr Griffiths als Gonzalve, Ildo Song als Don Inigo Gomez und Gyula Rab als Torquemada.
Premiere
04 May 2017, 19:30
06 May 2017, 19:30
10 May 2017, 19:30
12 May 2017, 19:30
14 May 2017, 17:00
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.opernhaus.ch
04 May 2017, 19:30
06 May 2017, 19:30
10 May 2017, 19:30
12 May 2017, 19:30
14 May 2017, 17:00
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.opernhaus.ch
Konzert
29. März 2017
Victoria Hall, Genève, 20:00 und
30. März 2017
Théâtre de Beaulieu, Lausanne, 20:15
Franz Schubert
Messe No 6 en mi bémol majeur (ES - DUR), D. 950
mit dem Orchestre de la Suisse Romande
unter der musikalischen Leitung von Jonathan Nott (direction)
und dem Ensemble Vocal de Lausanne Daniel Reuss (direction du choeur)
recorded by Radio Swiss Classic
- Carolina Ullrich (soprano)
- Carmen Seibel (mezzo-soprano)
- Maximilian Schmitt (ténor)
- Bernard Richter (ténor)
- Alastair Miles (basse)
Karten sind bereits im Handel erhältlich
www.osr.ch
Herzlichen Glückwunsch/ Congratulations
Anna Anstett, die langjährige Freundin und Duopartnerin von Carmen Seibel gewinnt den Pianistenpreis bei der internationalen Songcompetiton
DAS LIED 2017 in Heidelberg.
www.heidelberger-fruehling.de
DAS LIED 2017 in Heidelberg.
www.heidelberger-fruehling.de
Erfolgreiche Premiere/Successful Premiere of Medee
22.01.17
Carmen Seibel konnte eine erfolgreiche Premiere von der Oper Médée unter William Christie und Andreas Homoki mit ihren wundervollen Kollegen im Opernhaus Zürich feiern.
Carmen Seibel konnte eine erfolgreiche Premiere von der Oper Médée unter William Christie und Andreas Homoki mit ihren wundervollen Kollegen im Opernhaus Zürich feiern.
Gemma Ni Bhriain, Florie Valiquette, Sandrine Droin, Stéphanie D´Oustrac, Carmen Seibel, Nahuel di Pierrò, Melissa Petit, Reinoud van Mechelen, Ivan Thirion
Rollendebut/ Roledebut
Carmen Seibel wird eine der 6 Frauenstimmen in der Oper OREST von Manfred Trojahn unter musikalischen Leitung von Erik Nielsen und der Inszenierung von Hans Neuenfels am Opernhaus Zürich singen.
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.opernhaus.ch
Premiere
26 Feb 2017, 19:00
02 Mar 2017, 20:00
07 Mar 2017, 19:00
10 Mar 2017, 19:00
12 Mar 2017, 20:00 AMAG people's performance
19 Mar 2017, 14:00
24 Mar 2017, 19:30
Rollendebut/ Roledebut
Carmen Seibel wird die Rolle der Nérine in der französischen Barockoper MÉDÉE von Charpentier unter der musikalischen Leitung von William Christie und der Regie von Andreas Homoki am Opernhaus Zürich singen.
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.opernhaus.ch
Premiere
22 Jan 2017, 19:00
26 Jan 2017, 19:00
28 Jan 2017, 19:00
31 Jan 2017, 19:00 Foto © Franck Evin
03 Feb 2017, 19:00
05 Feb 2017, 19:00 AMAG people's performance
08 Feb 2017, 19:00
12 Feb 2017, 14:00
18 Feb 2017, 19:00
Konzert
23. Oktober 2016
St. Martinskirche, Freiburg, 19:30 Uhr
Gioacchino Rossini
Petite Messe Solennelle
Freiburger Oratorienchor
unter der Leitung von Bernhard Gärtner
- Marie-Pierre Roy (Sopran)
- Carmen Seibel (Alt)
- Reginaldo Pinheiro (Tenor)
- Byung Gil Kim (Bass)
- Martin Gärtner (Harmonium), Peter von Wienhardt (Klavier)
http://bz-ticket.de/freiburger-oratorienchor-petite-messe-solennelle-st-martinskirche-freiburg
Kommende Saison / Upcoming season
Carmen Seibel singt die Rolle des Jacob in der Oper GOLD (Oper für Mezzosopran und Schlagzeug) von Leonard Evers mit einer Inszenierung von Nina Russi und unter der Musikalische Leitung von Ann-Katrin Stöcker im Opernhaus Zürich.
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.opernhaus.ch
Premiere
17 Sep 2016, 13:00
Eintritt frei
18 Sep 2016, 14:00
28 Sep 2016, 14:00
05 Nov 2016, 14:00
06 Nov 2016, 16:00
04 Feb 2017,14:00
08 Mär 2017, 14:00
15 Mär 2017, 10:30
geschlossene Vorstellung
Foto © Claire de Sévigné
Erfolgreiches Galakonzert /
Successful Galaconcert
05.07.16
Mit dem erfolgreichen Galakonzert des IOS unter Leitung von GMD Fabio Luisi am gestrigen abend, geht für Carmen Seibel eine spannende Saison am Opernhaus Zürich vorbei...
Mit dem erfolgreichen Galakonzert des IOS unter Leitung von GMD Fabio Luisi am gestrigen abend, geht für Carmen Seibel eine spannende Saison am Opernhaus Zürich vorbei...
Foto © Chris Dekeyser
Die neuen Portraitfotos sind da /
See the new headshots
Klickt euch rein...
Foto © Marie- Sophie Casper
www.familien-fotografie-koeln.de
Foto © Marie- Sophie Casper
www.familien-fotografie-koeln.de
Galakonzert des Internationalen Opernstudios Zürich
04 Juli 2016, 19.00 Opernhaus Zürich
mit Philharmonia Zürich unter der musikalischen Leitung von Fabio Luisi
Rollendebut
Carmen Seibel singt die Rolle der Alcina in Orlando Paladino von Joseph Haydn unter der musikalischen Leitung von Gianluca Capuano und der Inszenierung von Jetske Mijnssen im Theater Winterthur.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
http://theater.winterthur.ch
Premiere
07 Mai 2016, 19:30
10 Mai 2016, 19:30
18 Mai 2016, 19:30
20 Mai 2016, 19:30
22 Mai 2016, 14:30
Carmen Seibel als Alcina und Claire de Sévigné als Angelica
Foto © Danielle Liniger
http://theater.winterthur.ch
Premiere
07 Mai 2016, 19:30
10 Mai 2016, 19:30
18 Mai 2016, 19:30
20 Mai 2016, 19:30
22 Mai 2016, 14:30
Carmen Seibel als Alcina und Claire de Sévigné als Angelica
Foto © Danielle Liniger
Konzert
27.03.16 (Ostersonntag)
Martinskirche Möhringen, 10.00 Uhr
Johann Sebastian Bach
Kantate BWV 66 "Erfreut euch ihr Herzen" mit der Martinskantorei und Capella Sancti Martini
unter der Leitung von Leonhard Völlm
Martinskirche Möhringen, 10.00 Uhr
Johann Sebastian Bach
Kantate BWV 66 "Erfreut euch ihr Herzen" mit der Martinskantorei und Capella Sancti Martini
unter der Leitung von Leonhard Völlm
- Carmen Seibel (Alt)
- Stephan Frieß (Tenor)
- Nikolaus Fluck (Bass)
Rollendebut
Carmen Seibel singt die Rolle des Opheliadoubles, der Stimme aus dem Sarg und Mao in "die Hamletmaschine" von Wolfgang Rhim unter der musikalischen Leitung von Gabriel Feltz und der Inszenierung von Sebastian Baumgarten im Opernhaus Zürich.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
http://www.opernhaus.ch
Premiere
24 Jan 2016, 19:00
29 Jan 2016, 19:00
31 Jan 2016, 20:00 AMAG-Volksvorstellung
02 Feb 2016, 19:00
07 Feb 2016, 14:00
11 Feb 2016, 20:00
14 Feb 2016, 14:00
2015
Engagement
Ab der Spielzeit 2015/16 ist Carmen Seibel Mitglied des Internationalen Opernstudios Zürich.
Operndebut
Carmen Seibel singt die Rolle der Flora in Verdis "La Traviata" unter der musikalischen Leitung von John Fiore und der Inszenierung von David Hermann im Opernhaus Zürich.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
http://wwww.opernhaus.ch
10.11.2015, 19:00
Wiederaufnahme
13.11.2015, 19:30
15.11.2015, 20:00
18.11.2015, 19:00
21.11.2015, 20:00
27.11.2015, 19:00
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
http://wwww.opernhaus.ch
10.11.2015, 19:00
Wiederaufnahme
13.11.2015, 19:30
15.11.2015, 20:00
18.11.2015, 19:00
21.11.2015, 20:00
27.11.2015, 19:00
Die neuen Produktionsbilder sind da
Klickt euch rein...
Kritik
Rollendebut
Carmen Seibel wird die Rolle des Nicklausses und der Muse in der Oper "Hoffmanns Erzählungen" von Offenbach in der Opernakademie Bad Orb singen.
Karten sind bereits im Handel erhältlich.
Premiere
Do, 20.08.2015, 19.30Uhr
Vorstellungen
Sa, 22.08.2015, 17.00 Uhr
So, 23.08.2015, 18.00 Uhr
http://www.opernakademie.com
Konzert
18.07.15
Musikpavillon im Kurpark, Bad Orb, 20.00 Uhr
Arien im Park - Opern- und Operettenabend
Astghik Khanamiryan, Myriam Mayer, Carmen Seibel, John Pumphrey und Lukas Eder, die hochkarätigen Solisten der diesjährigen Produktion der Opernakademie, präsentieren dem Publikum an diesem besonderen Abend bekannte und beliebte Opern- und Operettenarien. Natürlich steht auch ein kleiner Ausblick auf die diesjährige Vorstellung der Opernakademie, „Hoffmanns Erzählungen“, auf dem Programm.
Musikalische Leitung: Anke Eva Blumenthal
http://www.bad-orb.info/Veranstaltungen/Arien-im-Park-Ein-Konzert-der-Extraklasse
Musikpavillon im Kurpark, Bad Orb, 20.00 Uhr
Arien im Park - Opern- und Operettenabend
Astghik Khanamiryan, Myriam Mayer, Carmen Seibel, John Pumphrey und Lukas Eder, die hochkarätigen Solisten der diesjährigen Produktion der Opernakademie, präsentieren dem Publikum an diesem besonderen Abend bekannte und beliebte Opern- und Operettenarien. Natürlich steht auch ein kleiner Ausblick auf die diesjährige Vorstellung der Opernakademie, „Hoffmanns Erzählungen“, auf dem Programm.
Musikalische Leitung: Anke Eva Blumenthal
http://www.bad-orb.info/Veranstaltungen/Arien-im-Park-Ein-Konzert-der-Extraklasse
Wettbewerb
12.07.15
Park der Villa Wieser Herxheim, 20.00Uhr
Obere Hauptstraße 3
Klassik im Park - Opern- und Operettenabend
Elisa Ferrari, Koloratursopran
Alice Fuder, Sopran
Carmen Seibel, Mezzosopran
Fabian Christen, Tenor
Florian Conze, Bariton
Daniel Pastewski, Bass
Thomas Seyboldt, Klavier
Weltbekannte Melodien aus Oper und Operette - Highlights aus "Carmen", "Zauberflöte", "Vogelhändler" und "Lustige Witwe" werden an diesem Abend erklingen, entfachen im Park der Villa Wieser ein musikalischen Feuerwerk.
Als Moderatorin führt Bettina Baumann durch den Abend.
Abendkasse ab 19 Uhr
Auskunft und Vorverkauf (mit deutlicher Ermäßigung für Kombikarten):
Servicetheke im Rathaus Herxheim
Telefon: 07276 / 5010
http://www.vg-herxheim.de/start/start/termine
Park der Villa Wieser Herxheim, 20.00Uhr
Obere Hauptstraße 3
Klassik im Park - Opern- und Operettenabend
Elisa Ferrari, Koloratursopran
Alice Fuder, Sopran
Carmen Seibel, Mezzosopran
Fabian Christen, Tenor
Florian Conze, Bariton
Daniel Pastewski, Bass
Thomas Seyboldt, Klavier
Weltbekannte Melodien aus Oper und Operette - Highlights aus "Carmen", "Zauberflöte", "Vogelhändler" und "Lustige Witwe" werden an diesem Abend erklingen, entfachen im Park der Villa Wieser ein musikalischen Feuerwerk.
Als Moderatorin führt Bettina Baumann durch den Abend.
Abendkasse ab 19 Uhr
Auskunft und Vorverkauf (mit deutlicher Ermäßigung für Kombikarten):
Servicetheke im Rathaus Herxheim
Telefon: 07276 / 5010
http://www.vg-herxheim.de/start/start/termine
Abschlussprüfungs-
Konzert
03.07.15, 19.15 Uhr
im Kammermusiksaal der Musikhochschule Stuttgart
"Begegnung und Abschied"
Carmen Seibel macht ihre Master Gesang Abschlussprüfung.
Es stehen Lieder von Gabriel Fauré, Alma Mahler, Francis Poulenc, Franz Schubert, Hugo Wolf und vielen mehr auf dem Programm.
Begleitet wird sie von ihrer Duopartnerin Anna Anstett.
im Kammermusiksaal der Musikhochschule Stuttgart
"Begegnung und Abschied"
Carmen Seibel macht ihre Master Gesang Abschlussprüfung.
Es stehen Lieder von Gabriel Fauré, Alma Mahler, Francis Poulenc, Franz Schubert, Hugo Wolf und vielen mehr auf dem Programm.
Begleitet wird sie von ihrer Duopartnerin Anna Anstett.
Konzert
25.06.15
Bandhaus Backnang, 19.30 Uhr
Liederabend
mit dem Duo Anna Anstett und Carmen Seibel
Bandhaus Backnang, 19.30 Uhr
Liederabend
mit dem Duo Anna Anstett und Carmen Seibel
Die neuen Produktionsbilder sind da
klickt euch rein...
Operndebut
Carmen Seibel singt die Titelrolle Carmen in der gleichnamigen Oper von Georges Bizet im Wilhelmatheater Stuttgart
Carmen: Carmen Seibel / Taxiarchula Kanati
Micaela: Maria Taxidou /Vieira Manuela
Don José: Tianji Lin /Chul-hee Cho
Escamillo: Vladislaw Pavlyuk /Jongwook Jeon
Musikalische Leitung: Per Borin
Regie: Matthias Schönfeldt
Vorstellungen mit Carmen Seibel
Fr, 12.06.15, 19:00 Uhr
So, 14.06.15, 18:00 Uhr
Sa, 20.06.15, 19:00 Uhr
Mo 22.06.15, 19:00 Uhr
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.wilhelma-theater.de/veranstaltungen
Micaela: Maria Taxidou /Vieira Manuela
Don José: Tianji Lin /Chul-hee Cho
Escamillo: Vladislaw Pavlyuk /Jongwook Jeon
Musikalische Leitung: Per Borin
Regie: Matthias Schönfeldt
Vorstellungen mit Carmen Seibel
Fr, 12.06.15, 19:00 Uhr
So, 14.06.15, 18:00 Uhr
Sa, 20.06.15, 19:00 Uhr
Mo 22.06.15, 19:00 Uhr
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.wilhelma-theater.de/veranstaltungen
Operndebut
Carmen Seibel ist als Lehrbube in der Oper "Die Meistersinger von Nürnberg" von Wagner
im Staatstheater Mainz zu sehen,
Premiere
So, 26.04.15
Vorstellungen
So, 03.05.15
So, 10.05.15
So, 17.05.15
Mo, 25.05.15 (Pfingstmontag)
So, 31.05.15
Do, 04.06.15 (Fronleichnam)
So, 07.06.15
So, 05.07.15
So, 19.07.15
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.staatstheater-mainz.com/web/veranstaltungen/oper/die-meistersinger-von-nuernberg
im Staatstheater Mainz zu sehen,
Premiere
So, 26.04.15
Vorstellungen
So, 03.05.15
So, 10.05.15
So, 17.05.15
Mo, 25.05.15 (Pfingstmontag)
So, 31.05.15
Do, 04.06.15 (Fronleichnam)
So, 07.06.15
So, 05.07.15
So, 19.07.15
Karten sind bereits im Handel erhältlich
http://www.staatstheater-mainz.com/web/veranstaltungen/oper/die-meistersinger-von-nuernberg
Konzert
05.04.15 (Ostersonntag)
Martinskirche Möhringen, 10.00 Uhr
Johann Sebastian Bach
Osteroratorium mit der Martinskantorei und Capella Sancti Martini
unter der Leitung von Leonhard Völlm
Martinskirche Möhringen, 10.00 Uhr
Johann Sebastian Bach
Osteroratorium mit der Martinskantorei und Capella Sancti Martini
unter der Leitung von Leonhard Völlm
- Christine Reber (Sopran)
- Carmen Seibel (Alt)
- Stephan Frieß (Tenor)
- Nikolaus Fluck (Bass)
Konzert
26.03.15
Staatsgalerie Stuttgart, 20.30, 21.00 und 21.30 Uhr
Duo Anna Anstett und Carmen Seibel
bei der KunstTanzNacht »Stil Stahl Schlemmer«
Staatsgalerie Stuttgart, 20.30, 21.00 und 21.30 Uhr
Duo Anna Anstett und Carmen Seibel
bei der KunstTanzNacht »Stil Stahl Schlemmer«
Konzert
28.02.15
Pfarrkirche St. Ulrich, Kempten, 20.00 Uhr
Gioachino Rossini
Petite messe solennelle, Leitung: Rebecca Heudorfer
mit dem Madrigalchor Collegium Vocale
Pfarrkirche St. Ulrich, Kempten, 20.00 Uhr
Gioachino Rossini
Petite messe solennelle, Leitung: Rebecca Heudorfer
mit dem Madrigalchor Collegium Vocale
- Leonie Zehle (Sopran)
- Carmen Seibel (Alt)
- Marc Eric Schmidt (Tenor)
- Matthias Winckhler (Bass)
Konzert
21.02.15
Wendelsteinklinik Gammertingen, 19.00 Uhr
Liederabend mit dem Duo Anna Anstett und Carmen Seibel
"Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt"
Wendelsteinklinik Gammertingen, 19.00 Uhr
Liederabend mit dem Duo Anna Anstett und Carmen Seibel
"Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt"
Konzert
14.02.15
Staatsgalerie Stuttgart, 21.30 Uhr
Duo Anna Anstett und Carmen Seibel spielen
bei der Veranstaltung "Das wilde Bauhaus" in der Staatsgalerie unter dem Motto "20er Jahre"
Veranstalter: Internationale Hugo Wolf Akademie
http://hugo-wolf-akademie.de
Konzert
01.02.15 und 08.02.15
Heilig Kreuz Deggingen und St. Martinus Donzdorf, jew.19.00
Georg Friedrich Händel
Messias (auf deutsch), Gesamtleitung : Simon Johannes Förstl
www.chorprojekt-messias.de
Heilig Kreuz Deggingen und St. Martinus Donzdorf, jew.19.00
Georg Friedrich Händel
Messias (auf deutsch), Gesamtleitung : Simon Johannes Förstl
www.chorprojekt-messias.de
2014
Konzert
26.12.14
Reuschkirche Göppingen, 10.00
Johann Sebastian Bach
Weihnachtoratorium, Kantate Nr. 1, Leitung: Gerald Buß
Reuschkirche Göppingen, 10.00
Johann Sebastian Bach
Weihnachtoratorium, Kantate Nr. 1, Leitung: Gerald Buß
Konzert
14.12.14
Mauritiuskirche Ofterdingen, 17.00
Johann Sebastian Bach
Weihnachtsoratorium, Kantaten 1, 5 & 6, Leitung: Daniel Tepper
Mauritiuskirche Ofterdingen, 17.00
Johann Sebastian Bach
Weihnachtsoratorium, Kantaten 1, 5 & 6, Leitung: Daniel Tepper
Konzert
04.12.14
Musikhochschule Stuttgart, 19.30 Konzertsaal
Sentimenti Amorosi (Szen. Vortragsabend Klasse Prof. Sonntag)
Musikhochschule Stuttgart, 19.30 Konzertsaal
Sentimenti Amorosi (Szen. Vortragsabend Klasse Prof. Sonntag)
Konzert
23.11.14
Esslingen Sulzgries 17.00 Kirche
Mendelssohn- Bartholdy
Drei geistliche Lieder Op.96 für Alt, Chor und Orchester
Leitung: Leonhard Hell
Esslingen Sulzgries 17.00 Kirche
Mendelssohn- Bartholdy
Drei geistliche Lieder Op.96 für Alt, Chor und Orchester
Leitung: Leonhard Hell
u.v.m.